Hoppa till huvudinnehållet

Instruktioner för eleven

Alla som vill kan studera vid Auralas medborgarhögskola, oavsett bostadsort, och medlemskap i Aurala Setlementti ry krävs inte för att studera.

Studiematerial:
Böcker, material och tillbehör ingår inte i kursavgiften. Efter läsårets slut kommer studentarbeten och hobbyutrustning som finns kvar på Aurala Civic College inte att behållas. Om du vill kan du ta med din egen gymmatta till träningspass. Inköp av en lärobok till första lektionen är inte nödvändigt om eleven inte är säker på kursnivån, men vill reservera möjligheten att ändra nivån.

Språkstudier:
Hos oss kan du studera flera olika språk varje år. Du kan behålla och utveckla dina nuvarande språkkunskaper eller börja studera ett helt nytt språk. Du kan studera språk i kurser, korta kurser och online. Du kan också köpa anpassade språklektioner. Du kan även anmäla dig till kurser i mitten av terminen, om det finns plats i kursen och om kursens aktuella kompetensnivå passar dig. 

kompetensnivåskalan  baserad på det europeiska referensramverket :

Grundnivå (grundläggande språkkunskaper A1 och A2)
Mellannivå (språkkunskaper hos oberoende språkanvändare B1 och B2)
Toppnivå (språkkunskaper hos språkkunniga C1 och C2) 

Försäkring:
Eleverna ansvarar själva för personskador. Studenternas egendom är inte försäkrad. Auralas medborgarhögskola ansvarar inte för elevers ofullbordade eller färdiga arbeten eller arbetsredskap som förvaras i högskolans lokaler.

Certifikat:
Begärda certifikat (minst 2/3 av genomförd kurs) debiteras €10 inklusive porto. Du hittar instruktioner relaterade till meritkurser här .

Det finns ingen undervisning:

  • På helgdagar
  • Under jullovet
  • Under vårsäsongen vecka 8 (vinterlovsvecka)

Ändringar:
Rätten till programändringar förbehålls. Auralas medborgarhögskola ansvarar inte för eventuella tryckfel i broschyren och på internet.

Tillgänglighet i Aurala

Barriärfri tillgång till följande lokaler på huvudkontoret (Louhenpolku 2): klass 3, 4, 5, 6 och 10, balsal, Aurora-sal, Pohjola-sal och daghem.

Hörapparater: Alternativet induktionsslinga är tillgängligt. FM-enheten kan begäras antingen för individuell eller liten gruppanvändning. Lärarens tal hörs genom FM-enhetens sändare. Med halsslingan kan lyssnaren antingen välja T-position från sin egen enhet eller lyssna med hörlurar om de inte använder hörapparat. Mer information om tillgänglighet på www.esteeton.fi

Aviseringskanal

Trusty -applikationen kan du göra en anmälan om Auralas verksamhet, till exempel diskriminering eller trakasserier. Den krypterade och säkra rapporteringskanalen finns längst ner på Auralas hemsida ( https://aurala.trusty.report/ ). Anmälan skickas till verkställande direktören-rektor. Varje rapport behandlas konfidentiellt och på lämpligt sätt.

Registreringsutlåtanden

Personuppgiftsregister av Auralas kursledningssystem 2018
Registerutlåtande över kameraövervakning

AURALAartoarvilahti FOTOGRAFI ACR1024 1200

Betalnings- och avbokningsvillkor

När du registrerar dig godkänner du att betala för kursen inom 15 dagar. När du registrerar dig online ser du fakturan på skärmen efter registrering. Fakturan kommer även till den e-postadress du angett. Vi skickar fakturan per post endast till de som anmält sig per telefon. De vanligaste idrotts- och kulturkupongerna används också som betalningsinstrument.

Rabatter:

  • 20 % rabatt på kursavgiften för arbetslösa. Arbetslöshetsbevis ska uppvisas på begäran.
  • 10 % rabatt på kursavgiften för medlemmar i Auralan Setlementti ry.
  • Låginkomsttagare kan beviljas ett studiestipendium som ger rätt till 50 % rabatt på kursavgiften. Studiebidrag begärs av rektor vid friformsansökan.
  • Rabatter gäller inte för kurser som anordnas med partners.
  • Rabattavgifter avtalas med kontorspersonalen.

Om eleven avbryter deltagande:

Om det är 10 dagar eller mer innan kursstart debiteras en expeditionsavgift på 10 euro för avbokning av kursen. Avbokning ska alltid göras per telefon till kansliet. Om det är mindre än 10 dagar till kursstart debiteras kursavgiften i sin helhet (inklusive obetalda kursavgifter).

I undantagsfall (t.ex. på grund av sjukdom) kan återbetalning av kursavgiften begäras av rektor.

Avbryta eller ändra en kurs av Aurala Civic College:

Avgiften för en inställd kurs återbetalas, förutom vid force majeure (mer information nedan). Kursen kan komma att ställas in om det inte finns tillräckligt många anmälda ca 5 arbetsdagar innan kursstart. Registrerade användare kommer att meddelas om avbokningen via sms.

Villkor för återbetalning av kursavgift i force majeure-situationer

Med force majeure menas en överraskande och oförutsägbar händelse som inträffat för parten som hindrar fullgörande enligt avtalet. Till exempel kan coronaepidemin orsaka en force majeure-situation som den som beskrivs ovan. Under coronapandemin följer Auralas medborgarhögskola myndigheternas instruktioner när det gäller att organisera hemundervisning.

Överföra undervisningen till onlineundervisning eller genomföra undervisningen senare

Om det finns begränsningar i genomförandet av öga mot öga undervisning från myndigheternas sida kan undervisningen övergå till distansundervisning efter beslut av rektor. Lektioner kan också skjutas upp för att äga rum vid ett senare tillfälle. Fortsätter kursen då distansundervisning eller undervisning ansikte mot ansikte genomförs vid ett senare tillfälle, finns det ingen anledning att återbetala kursavgiften.

Villkor för återbetalning av kursavgift i force majeure-situationer

  1. Om undervisningen kan fortsätta som online- eller distansundervisning, eller undervisningen kan skjutas upp till att ske vid ett senare tillfälle, återbetalas inte kursavgiften. Underlåtenhet att delta i organiserad distansutbildning eller kompenserande kursdeltagandetider är inte skäl för återbetalning av kursavgiften.
  2. Om undervisningen inte kan fortsätta som distansundervisning eller skjutas upp till ett senare datum kan studenten ansöka om återbetalning av kursavgiften. I detta fall kommer kursavgiften att återbetalas i proportion till hur många kursmultiplikatorer som skulle ha återstått. Belopp under 30 euro kommer inte att återbetalas För återbetalning av kursavgiften måste studenten kontakta medborgarkontoret och tillhandahålla nödvändig bankkontaktinformation för återbetalningen.